..................NPR - Naturalne Planowanie Rodziny................

Dracena

Uwielbiam to: ktoś słodzi do dziecka: "zrób cacy", a ono "kotka moźna tu głaskać". Wesoly

Moim zdaniem infantylne zwroty do dziecka świadczą o infantylizmie mówiącego... ostatnio jakaś babcia na placu zabaw mi się skarżyła, że jej wnuczka (starsza od mojego parę miesięcy) nie mówi, a potem słyszę, jak ta sama babcia do wnuczki: "nie rób babubabu, bo idziemy do domu aaaa". Normalnie

.

Ja (bez urazy) mam czasem wrażenie, że od fasolek i groszków jest niebezpiecznie blisko do aaa, babubabu i eeee (no kto mi powie, dlaczego to ma znaczyć siku???).

milunia

Cera

milunia. znaczy pogłaskać lub dodać otuchy.

To nie prawda, że używając zdrobnień dziecko uczy się wolniej mówić. Jest to sprawa indywidualna. żeby tak było trzeba by mówią tak zarówno do dorosłych jak ido dziecka a tak przeciez nie jest i słyszy "prawidłowa" mowę.

kukułka

malgorzatka mamy na myśli że zdrobnienia typu herbatka mleczko itd dobrze służą rozwojowi mowy dziecka. Natomiast słowa wymyślone typowo jako język dla dzieci są wg mnie infantylne i nikomu niepotrzebne. No bo po co uczyć dziecko języka,którego potem trzeba je oduczac? Nasze dziecko od urodzenia słyszy "normalną" mowę z herbatkami kotkami itd. Dzięki temu dość szybko rozumiało nie tylko co się mówi do niego ale i rozmówy między dorosłymi. Ono bardzo szybko orientuje się że herbatka to to samo co herbata.

Maria

Aniąt

Moje dzieci nie znały takich określeń, jak si (gorąco) czy ziuziu (zimno). Jak tak ktoś do nich zaczynał mówć, to mnie brała jasna cholera.

kajanna

[quote="Aniąt"]Moje dzieci nie znały takich określeń, jak si (gorąco) czy ziuziu (zimno).

Ło matko, słowo daję, pierwszy raz w życiu coś takiego słyszę. Shocked

Ktoś tak w ogóle mówi?

kukułka

mario- właśnie. A jak ktoś tak robi i jeszcze mówi w ten sposób do mojego dziecka (niezależnie od jego wieku) to mnie trafia. Wkurza mnie to okropnie. Był czas że moje dziecko mówiło że cos jest gorące a dziadek je poprawiał że mówi się gaga. Ja swoje, że nie trzeba, że dziecko rozumie i umie powiedzieć że gorące, a dziadek swoje...

Dona

ziaziu to "gorace" przeciez,...

kukułka

ciocie i babcię mówią że ziaziu to gorące albo skaleczenie Mruga

novva

Ostatnio ze zdumieniem dowiedziałam się, że w naszym zasobie leksykalnym mocniej utrwalone są zdrobnienia niż wyrazy podstawowe, niezdrobnione. Pewnie to dlatego, że jako dzieci więcej ich słyszeliśmy.
"Zrobić cacy" nigdy nie słyszałam

hermiona

ja znam wszystkie użyte przez Was zdrobnienia

ale swoich dzieci absolutnie nie zamierzam takich uczyc.

kukułka

novva, ja właśnie za to lubię nasz język- za to słowotwórcze bogactwo. Zwłaszcza gdy chodzi o nazwy własne Wesoly

hermiona,chyba mówimy o czym innym - cacy i inne takie to nie zdrobnienia Wesoly

Zdrobnienia to są te wszystkie "herbatki" itp.

kukułka

Aha, nie wiem skąd, ale jakoś znam i słyszałam, i rozumiem te wszystkie dziecięce neoloizmy.

walecznaS

Tak. Niektórzy idą nie na dwór tylko "lalu".
Obrzydliwe.
Nasz mały sąsied nie mówi "ja" tylko "niunio". Też nie wiem po co go tak uczą.