..................NPR - Naturalne Planowanie Rodziny................

emma

Ja do teściowej mówię per mamo. I to per ma tu znaczenie. Bo do swojej mamy powiem: "Podasz mi pilot? Chcesz kawy?" A do teściowej "Mamo, czy mama poda mi pilot? Czy mama napije się kawy"
Jest to bardzo widoczne jak są razem

Sory, inaczej nie potrafię. Z mamą jestem bardzo blisko i mówienie do niej w sumie na ty jest oznaka czułości, mówienie do teściowej per mamo jest oznaką dystansu. Zresztą i tak powinna się cieszyć, kilka miesięcy minęło nim wybąkałam to "mamo".
Mąż do mojego taty mówi bezosobowo, albo tato (chyba). Ale jak jesteśmy sami to zawsze używa formy imienia (ja o teściowej zawsze mówię teściowa). Nigdy tak się natomiast nie zachował w stosunku mojej mamy, dla niego zawsze to mama, ma do niej duży szacunek. A zwraca się czasem "Czy mama napije się kawy?" Ale zdarza mu się czasem zwrócić jak ja czyli per ty.

Iskra, nie wiem jakie masz układy z teściami. Ale jak bliskie i serdeczne to możesz się spytać wprost. Że jakoś tak wyszło,a le nie uzgodniłaś tego z nimi i się tyle już z tym męczysz no i wreszcie wzięłaś na odwagę i pytasz. A jak mniej serdeczne to możesz męża wysłać jako posłańca.
Mogę jeszcze dodac od siebie, że teściowie moi byli bardzo szczęśliwi jak zaczełam im mówić per mamo i tato.

strzyga

ja się raz przełamałam i powiedziałam do teściowej 'mamo', ale byłam już przyciśnięta do muru

a tak to dalej bezosobowo Mruga

fresita

U nas bez problemu było mamo/tato i to z obu stron.

Dona

Aglaia

Iskra

Emma, z teściem na tyle słabe mam układy, że cała się wzdrygam na myśl o nazwaniu go tatą. No nie zasłużył sobie

Zazdroszczę wszystkim, którzy mają taką sytuację jasną od początku Mruga

Mój teść niestety nie powie co by wolał tylko będzie czekać

Dodam tylko,że 2miesiące mi zajęło mówienie teściowej "cześć" i "na razie" zamiast wcześniejszego "dzień dobry" i "do widzenia" co bardzo ją bawiło (no i M bawiło też

)

tinuviel

Iskra ja już jestem ponad dwa lata po ślubie, a nadal zwracam się bezosobowo... a jak już muszę to cicho bąkam 'pan/pani'...poważnie... do teścia to nawet chętnie bym mówiła 'tato' bo kontakt mamy dobry, natomiast teściowa...... eh
głupia sytuacja, ale oni nigdy mi nie powiedzieli wprost żebym im mówiła 'mamo/tato', wręcz teściowa daje mi do zrozumienia, że ma tylko jedną córkę (nie mnie). Czasami mówię też przez "Wy" Mruga

, a i zapomniałam dodać, że też blisko mieszkamy i często się widujemy...

ika

Mi by do tesciowej przez gardlo nie przeszlo powiedziec: "Czy chce mama herbatę"

Normalnie czulabym sie jak w XVIII wieku

Zawsze jest albo mamo chcesz?, albo samo chcesz?
Za babciu i dziadku moja mama dalaby nam po glowie, ona sie dalej babcia nie czuje i moze jak sie drugie urodzi to sie poczuje

Zreszta juz przed porodem powiedziala ze nie zyczy sobie zadnego babciowania przez nas, chyba ze do dziecka mowimy, natomiast dla nas jest MAMĄ a nie babcią Mruga

Niby to takie pierdoly ale ile to trudnosci przynosi. Musze zapamietac zeby przyszlej synowej od razu okresilc jak ma sie zwracac Wesoly

Chyba ze syn jakas jedze znajdzie to niech sie gimnastykuje sama i glowi

Iskra

tinuvel, a nie ciąży Ci taka sytuacja?

ika, dokładnie tak bym się czuła gdybym miała się w ten sposób zwracać Mruga

haha, idealne rozwiązanie - jak być dobrą lub złą teściową

Edwarda

mamma

To ja do tesciow dzien dobry i dowidzenia choc mieszkamy obok siebie

ale u nich nawet ich wlasne dzieci tak mowiom

Dla mnie to brzmi strasznie do obcych ludzi tak sie zwracam i wciaz nie moge sie nawet przyzwyczaic jak to slysze nawet

U mnie nie tylko z rodzicami tak sie nie witam ale z cala rodzina babciami, ciotkami itp

ika

Dlatego to mowienie w 3 osobie dla mnie jest z kosmosu. Wszystkie ciocie i wujkowie sa przez ty czyli "ciociu daj" i na powitanie czesc tak samo. Jedyny wyjatek to byla ciocia w Warszawie juz po 60 jak ja poznalysmy z siostra w wieku ok 16-18 lat, tak ze mowilysmy ciocia w 3 osobie. Ale ile sie musialam nazastanwiac nieraz zeby nie palnac nic glupiego

A i do babci meza tez tak mowie ale tylko do jednej, do drugiej juz normalnie.

Edwarda

Ika, co z tego, że dla Ciebie to kosmos? Wesoly

Pomyśl, że dla jakiejś cioci lub teściowej Mruga

"kosmosem" jest właśnie mówienie na "Ty" Wesoly

Edit: W końcu to starsza osoba wybiera jaka forma jej odpowiada Wesoly

Tak samo jest przecież z przechodzeniem na "ty" w każdej relacji pozarodzinnej - starszy proponuje

ika

Tak ja to rozumiem, ale w moim otoczeniu wszyscy sa tak blisko siebie ze go glowy by im nie przyszlo kazac mowic sobie w 3 os a wrecz byly by sklonni kazac mowic po imieniu. Ja zawsze czekam az ktos starszy zaproponuje forme ale wiele osob tego nie robi i wtedy jest zastanawianie sie. Osobiscie zadnych cioc ani wujkow nie poznalam jako dorosla oprocz tej z Warszawy wiec poszlam od razu w forme najbardziej oficjalna co bylo dla mnie duza nowoscia ale mialam poczucie ze tak trzeba Wesoly

tinuviel